The Dream Shake:火箭的化学反应值得保留,不必为申京换约基奇
The Rockets chemistry is worth preserving - The Dream Shake
The Dream Shake 撰文反对为交易约基奇而送走申京,主张火箭保留现有阵容的化学反应。本赛季火箭进攻效率121.1高居NBA第一,助攻率19.4%从去年第17升至第8,申京25.2%的使用率仅列联盟第56。文章还质疑用小贾巴里·史密斯换特雷·墨菲三世的方案,认为其弱侧护框价值难以量化。
NBA trade proposals can be as divisive as politics. They should be added to the list of subjects we don’t discuss in polite conversation.
Seething. Unmitigated fury. Suggest that, say, the Houston Rockets should trade someone’s favorite player, and in many cases, you’ll briefly consider witness protection afterwards.
Alperen Sengun has (ahem) been the subject of trade discussion in the past. (Almost) nobody’s looking to move him in 2026-27. He is, by any measure, too good. Instead, fans are clamouring to move some combination (depending on one’s preferences) of Jabari Smith Jr., Tari Eason, Reed Sheppard, and, in some rare cases, even Amen Thompson, in an effort to complement Sengun. Here’s my new preferred trade chip:
Nobody.
Rockets should value their continuity
This article was partly inspired by Bill Simmons’ recent proposal that the Rockets flip Sengun (and presumably other stuff, although he doesn’t specify, because he’s Bill Simmons and he doesn’t have to fully realize an idea for that idea to become public domain) for Nikola Jokic.
He’s working from the old NBA “meta”. The Rockets are very good. They’re fairly young in terms of core pieces, and they have great assets. So they have to make an all-in trade, right?
I’m not so sure…
Jokic is better than Sengun. If you’re rushing to the comments to dispute that, I fear for your future carpal tunnel.
But the gap is narrower than it’s ever been. Sengun is a considerably better defender. That’s integral to the Rockets’ identity:
And that’s the point.
These Rockets play hard. They play for each other. They feel like a cohesive unit, and they’re evolving every year.
This year, the team’s 19.4% Assist Ratio ranks 8th in the NBA. Last year, their 17.8% Assist Ratio landed 17th. That’s real, tangible growth.
You can see the chemistry building between these guys, and I’m not sure it’s as simple as “Sengun, good. Jokic, better. Make trade”. They even play “like a team”. Sengun’s 25.2% Usage Rate paces the team, but it ranks 56th in the NBA. This is an egalitarian offense, and it’s working. Houston’s 121.1 Offensive Rating is the best in the NBA.
I’ve grown so accustomed to typing the sentence “The Rockets don’t have a top-10 player” that it’s almost reflexive. In 2025-27, Sengun is squarely in that territory. I guess that’s the reason to consider making upgrades to the group around him.
The issue is that chemistry can’t be quantified. One popular permutation of a big Rockets trade has revolved around Jabari Smith Jr. for New Orleans Pelicans wing Trey Murphy III. So far this year, Smith Jr. has arguably been marginally better, but for argument’s sake, let’s assume regression to each player’s mean.
Is the extra three (3.2 vs. 2.3) per game that Murphy III hit last year worth Smith Jr.‘s understanding of when he needs to cover for Sengun on the backline? Or the way he (may or may not) knows when to rein Tari Eason in, or build Reed Sheppard up? Is it worth his deep-rooted understanding of Ime Udoka’s expectations? These are not measurable quantities, but for my money, I doubt it.
On a basketball level, Smith Jr. has also developed into one of the better weak-side rim protectors in the NBA this year. Even then, that could be a product of chemistry. Being 6’11” is nice, but in college, Smith Jr. largely funneled defenders into the rim protection while playing alongside Walker Kessler. Isn’t it possible, or even likely, that he’s worked on his rim protection out of necessity by playing alongside Sengun? If Smith Jr. is keeping an eye on the rim, Sengun is able to do what he does best on defense: defend at the level, hedge, recover, and even switch. Murphy III can’t do that.
That’s not to say no trades are allowed. The Rockets are in a bit of a precarious place on the market, in that they don’t have any tradeable second-rounders, so they’re forced to either part with something valuable or hold serve. In theory, Capela’s contract and draft capital for a better backup five could make sense given Steven Adams’ unreliability, but in practice, that draft capital is already worth more than a backup five.
Reed Sheppard? I probably would, depending on the return. He doesn’t play as much, so he’s not as foundational to chemistry in question. Although it should be noted that the bulk of this piece was written before the Pacers game, and we saw what happened in the Pacers game. We shouldn’t let a one-game sample dictate much, but it’s fair to say that Sheppard at least reminded us how potent the Rockets would be if he were one of the best shooters in the NBA.
Perhaps this piece has been a bit ramble-y. Let’s bring it home.
The Spurs are excellent, but I feel confident that their Wemby + 3.5 guards (Vassell is guard-ish) lineup isn’t viable. Something is going to have to give there, and it’s going to hurt their chemistry.
The Thunder are already selling off role players piecemeal after flipping Andrew Wiggins and Isaiah Joe for nearly nothing this summer. They do not have a financially viable alternative. They are also more injury-prone than the Rockets.
With Fred VanVleet on the sidelines, the Rockets looked disjointed in 2025-26. This year, they look cohesive. Why not let them continue to grow together in this golden age of NBA parity?
In terms of preserving continuity, the largest concern is life after Durant. Although, with the way he’s been used this year, even that could be relatively easy to square. Nobody is saying Durant’s 21.3 points per game on 64.4% True Shooting % (TS%) will be easy to replicate, but it’s a lower bar to clear than, well, any season of Durant’s career since his rookie year. The Rockets could even retool by drafting a high-usage guard to replace Durant role-wise, and a three-and-D wing to replace him rotationally speaking. Or…
They could make a trade.
来源:The Dream Shake · thedreamshake.com